Translation for "goblet" to italian

Goblet

noun

• calice
• coppa
• bicchiere

Translation examples

calice noun

Oh, these goblets?
Oh, questi calici?

- Let the goblets ring!
- Che tintinnino i calici!

...And get those goblets away.
...E anche quei calici via.

Forget about the goblet.
Dimentica il calice.

Bring me my goblet.
Portami il calice.

Pass me the goblet.
Passatemi il calice.

You see this goblet?
Vedi questo calice?

The Goblet of Fire.
Il Calice di Fuoco.

The goblets too.
Anche i calici.

coppa noun

Thy navel is like a round goblet which wanteth not liquor.
"Il tuo ombelico e' una coppa rotonda che non manca mai di vino aromatico.

Have you got a goblet or something, because me heart's bleedin'.
Ce l'hai una coppa, un catino, perchè il cuore mi sanguina

She was carrying a golden goblet in her hand.
Teneva in mano una coppa d'oro.

This goblet is made of gold. Yes.
Questa coppa e'd'oro.

Grab some Roman goblets.
Prendi qualche coppa romana.

Thy navel is like a round goblet... wherein no mingled wine is wanting.
II tuo ombelico è una coppa rotonda ove non manca mai vino profumato.)

To get a deposit on the goblet.
Vado a reclamare la cauzione della coppa.

Some soldier's dog tags and a bloody goblet.
Le piastrine di alcuni soldati e una coppa insanguinata.

Is like a round goblet Which wanteth not liquor
È una coppa rotonda che non manca mai di vino

This wondrous goblet guarded like a gem-it's name is Graal...
Questa meravigliosa coppa custodita... come una gemma, porta il nome del Graal...

bicchiere noun

Water glasses 3 inches east of the wine goblets.
I bicchieri da acqua 7 cm a destra delle coppe del vino.

By degrees, I make the game with the goblets more complex. I'm using an object he can't eat. For now, a lead soldier.
Gradualmente, rendo il gioco dei bicchieri più complesso, usando oggetti non commestibili, come uno soldatino di piombo.

Well, I'm just calling to let you know that it is officially 17 past 6:00 in the evening, and Colleen has already poured her third goblet of wine, and she is still sober.
Ti sto chiamando solo per farti sapere che sono ufficialmente le 18. 17 e Colleen si e' gia' versata il terzo bicchiere di vino ed e' ancora sobria.

# I have no cups, nor goblets, nor glasses... #
# Non ho tazze, chicchere e bicchieri... #

Get your gob round another goblet.
Poggiate le vostra labbra su un altro bicchiere.

And now, she's pouring goblet number 4.
E adesso si sta versando il quarto bicchiere.

I'll pour you a goblet of wine
Ti verserò un bicchiere di vino.

If I'd known you were gonna take as long to do your hair... I'd have had another goblet of wine.
Se avessi saputo che ci avresti messo così tanto a farti i capelli... mi sarei fatto un altro bicchiere di vino.