Translation for "furrows" to italian

Furrows

noun

• solco
• ruga
• traccia

Translation examples

solco noun

And I played Miss Alexander Fleming in a furrow.
E quella di Alexander Fleming, in un solco.

They plough the first furrow of every farm come autumn.
In autunno arano il primo solco di ogni fattoria.

It's like this furrow has been drained of all life.
Come se da questo solco fosse stata risucchiata la vita.

I ploughed every furrow in that field straight as a plumb line.
Arai ogni solco con una precisione geometrica.

Dig your furrow straight, Starks.
- Ti sei scavato un solco, Starks.

I need to swab the ligature furrows for elemental analysis...
Ho bisogno di analizzare il solco dei legamenti per le analisi chimiche.

Make a furrow.
Faccia un solco.

A divot, a furrow, you follow that path and you don't think about it.
Una zolla, un solco, segui quel percorso e non ci pensi.

There's a deep furrow in the seabed.
C'è un ampio solco sul fondale.

It's not in the bullet furrow and it's not showing up on any of the X rays.
Non e' nel solco del proiettile e non e' visibile in nessuna radiografia.

ruga noun

This brow furrow, zap.
Questa ruga sulle sopracciglia, via.

And this deep furrow around the mouth.
Questa profonda ruga intorno alla bocca...

Um, this, uh, the horizontal furrows on the victims' neck suggest death by strangulation.
Um, questo, uh, la ruga orizzontale sul collo della vittima suggerisce una morte per strangolamento.

Her brow furrows.
'La ruga tra le sopracciglia.'

Does that new furrow in your brow have anything to do with kissing me the other night?
Quella nuova ruga sul sopracciglio ha niente a che fare col fatto che mi abbiate baciata l'altra sera?

And if you so much as furrow that beautiful brow of yours,
E se uscisse anche solo una ruga su quella tua bella fronte,