Translation examples
Focus up, ladies.
Metti a fuoco.
-Are they in focus?
- C'è fuoco?
We're in focus.
Siamo a fuoco.
- How's the focus?
Com'è il fuoco?
The focus or your focus?
La messa a fuoco o la tua... messa a fuoco?
Will you focus? !
- Ti vuoi concentrare?
I need to focus.
Mi devo concentrare.
Can we please focus?
Ci vogliamo concentrare?
Can we focus?
- Ci possiamo concentrare?
You need to focus.
Ti devi concentrare.
Will you please focus?
Ti puoi concentrare?
He had to focus.
Si doveva concentrare.
We're here to give you a little focus.
Siamo qui per insegnarvi a focalizzare.
Best focus your ministrations elsewhere.
Meglio focalizzare la vostra assistenza altrove.
- Which is why I need to focus your attention.
Ecco perché devo farti focalizzare l'attenzione.
You need to focus your rage.
Devi focalizzare la tua rabbia.
There's nothing to focus on.
Non c'è nulla su cui focalizzare lo sguardo.
- You should focus on your interests.
- Dovresti focalizzare i tuoi interessi.
You will learn how to focus that rage... If you survive.
Imparerai a focalizzare questa rabbia... se sopravvivi.
Let the image come into focus.
Cerca di focalizzare l'immagine.
You must learn to focus, clark.
Devi imparare a focalizzare le cose, Kal-El.
Focus on area.
Focalizzare l'area.
He's the focus of a criminal investigation.
E' al centro di un'indagine.
Could be the focus of her powers.
- Potrebbe essere il centro dei suoi poteri.
You want focus?
Vuoi fare centro?
What's the focus of the project?
Chi è al centro dell'operazione?
We become a focus for them.
Noi diventiamo il centro della loro attenzione.
Focus on major population centers.
Concentrati sui centri piu' popolati.
Hunger remains primary focus.
La fame rimane il centro di tutto.
She's the focus of the books.
Lo e', e' il centro focale dei libri.
Simply a matter of focus.
E' solo questione di punto focale.
Focus, power, and effect.
Epicentro, potere, effetto.
Power, effect, focus.
Potere, effetto, epicentro.
- Power, focus, effect.
- Potere, epicentro, effetto.