Translation for "epicentro" to english

Epicentro

noun

• epicenter
• focus
• epicentrum
• epicentre

Translation examples

epicenter noun

- Quello è l'epicentro.
- That was the epicenter.

Tipo un epicentro lesbo.
Like a lesbian epicenter.

- Siamo all'epicentro del sushi.
We're at the epicenter of sushi.

Questo fu l'epicentro.
This was the epicenter.

Questo e' l'epicentro.
This is the epicenter.

L'epicentro delle ragazze ubriache:
The epicenter of drunk girls.

Con epicentro nel sistema kantorek.
Epicenter in the kantorek system.

E' l'epicentro del dramma.
It's the epicenter of drama.

focus noun

Epicentro, potere, effetto.
Focus, power, and effect.

Potere, effetto, epicentro.
Power, effect, focus.

Quindi se l'epicentro e' sua moglie, allora questo epicentro e'... casa sua.
So if the focus is his wife, then that focus is his home.

Il potere, l'epicentro, l'effetto. Il potere e' strettamente legato all'epicentro, il Contratto.
The power, focus, effect, the power being the soul bound to the focus... the Contract.

Ora se le immagini sono l'epicentro e gli incidenti l'effetto, dobbiamo trovare il potere, che potrebbe essere rabbia o risentimento.
Now if the images are the focus and the mishaps are the effect, we need to find the power, which will be some sort of rage or... or resentment. Resentment in a nightclub.

Di conseguenza, tendono ad agire in luoghi vicini all'epicentro di questa rabbia.
Subsequently,they tend to strike close to the focus of that resentment.

- Potere, epicentro, effetto.
- Power, focus, effect.

Noi dell'fbi verificheremo se si tratta di bioterrorismo. Va identificato il probabile epicentro da cui è iniziata.
All right, well, the FBI's focus will be possible bioterrorism... where it started, a-a probable point of release.

epicentre noun

L'epicentro ê vicino ai pozzi di Zorin.
The epicentre's near Zorin's oil field.

Si è trattato di un terremoto moderato, con epicentro a Palmdale...
This was a small-to-moderate earthquake, epicentred in Palmdale...

Epicentro e magnitudo?
Epicentre and magnitude?

E questo ne era praticamente l'epicentro.
Yes. And this was pretty much the epicentre.

La filiale di Manhattan della IBBC... è l'epicentro delle sue operazioni di riciclaggio di denaro negli USA.
The IBBC's Manhattan branch is the epicentre of its U.S. Money-laundering operation.

Secondo le coordinate dell'epicentro... dobbiamo andare... qui.
According to the epicentre coordinates... we need to go... here.

"Ll nucleus accumbens, un piccolo corpuscolo all'interno del cervello, è l'epicentro dell'estasi.
The nucleus accumbens, a tiny speck deep in the middle of the brain, is the epicentre of ecstasy.

Ogni esplosione ha un epicentro.
Every explosion has an epicentre.

Hanno già localizzato l'epicentro?
Have they plotted the epicentre yet?