Translation for "flirtatious" to italian

Flirtatious

• civettuola
• civettuolo
• civetta
• ammiccante
• civetteria

Translation examples

civettuola

Who would have thought that rhino could be so flirtatious?
Chi avrebbe mai pensato che una rinoceronte potrebbe essere così civettuola?

Just remember, it's better to be flirtatious than to be pretty.
Basta ricordare, è meglio essere civettuola che essere carina

Someone who's strong and independent, but sensitive and flirtatious.
Una che sia forte e indipendente ma anche sensibile e civettuola.

God, you are flirtatious today.
Dio, come sei civettuola oggi.

What, you mean Sister Flirtatious?
Ti riferisci a Sorella Civettuola?

The flirtatious tickling.
Il solletico civettuolo.

No, he's too flirtatious.
era troppo civettuolo.

She's extremely flirtatious with him.
E' estremamente civettuola con lui .

A Flirtatious Woman (from Maupassant)
UNA DONNA CIVETTUOLA (tratto da Maupassant)

And she's flirtatious too!
Ed è troppo civettuola!

civetta

With the yoga mats and the flirtatious bickering.
- e i battibecchi da civette.

You think I'm flirtatious
#Mi chiamano civetta#

ammiccante

MAYBE ONE OF THOSE FLIRTATIOUS CHINSTRAP SISTERS FROM PUNTA MITA.
Una di quelle tipe ammiccanti di "Tutta vita"?

Without so much as a flirtatious wink from Matty or a coy smile from Jake, the boys walked off with their girls, never even bothering to ask Jenna's name.
Senza nemmeno un occhiolino ammiccante da Matty o un sorriso timido da Jake, i ragazzi se ne andarono con le loro ragazze, senza neanche preoccuparsi di chiedere il nome di Jenna.

civetteria

Here I am cruelly punished of my flirtatiousness.
Ed eccomi crudelmente punita per la mia civetteria.

Acting with flirtatiousness was, to accept the danger of being taken by surprise.
Agire con civetteria era, credo, accettare il pericolo di essere presa alla sprovvista.

And how foolish I find your insipid smiles... and your idiotic flirtatiousness.
Capisci quanto ti trovo falsa coi tuoi benevoli sorrisi e le tue stupide civetterie?