Translation examples
-I'll escort you.
- Ti scorto io.
Philippe, an escort.
Abbiamo la scorta.
General's escort!
Scorta del Generale, avanzare!
- They're the escort.
-Sono la scorta.
You're escorting him?
Lo scorti tu?
Why the escort?
Perché la scorta?
Send an escort.
- Inviate una scorta.
Escorts, help me!
Scorta, a me!
Where's the escort?
Dov'è la scorta?
Ah, your escort.
La tua scorta.
Escort the coffin?
Scortare la bara?
Available officer to Medical for escort. Over.
Guardia disponibile per scortare
I'm not escorted by choice.
Io non mi faccio scortare.
We sould've been escorted. Shit!
Avremmo dovuto farci scortare, cazzo!
Have them escort the Raider in.
Fategli scortare il raider.
I'll have you escorted.
Ti farò scortare fuori.
The FBI got us an escort.
Ci faremo scortare dall'FBI.
I had to escort the Queen.
Dovevo scortare la Regina.
- F.B.I.'s gotta escort you.
- Ma ti farai scortare dall'FBI.
To escort it back.
Farli scortare da dove sono venuti.
- You're gonna escort me now.
Mi devi pure accompagnare, adesso?
- Danielle, escort Alex away from here.
- Danielle, dovresti accompagnare Alex lontano.
Poor thing shall I escort her?
La posso accompagnare?
Escort's just NSA protocol.
Devo farla accompagnare fuori, protocollo NSA.
I'll have you escort to the infirmary.
La faccio accompagnare all'infermeria.
He's escorting Jamie to pee.
Ad accompagnare Jamie a fare pipì.
I'll have you escorted to her.
Ti farò accompagnare da lei.
I love escorting people.
Adoro accompagnare la gente.
I would love to escort Eve.
Mi piacerebbe accompagnare Eve.
Don't escort me.
Non mi accompagnare.
He's my escort.
E' il mio accompagnatore.
Need an escort?
- Ti serve un accompagnatore?
- You have an escort.
- Hai un accompagnatore.
You're an escort?
Sei un accompagnatore?
Care for an escort? Sure.
- Vuoi un accompagnatore?
One escort each.
Un accompagnatore ciascuno.
I was your escort.
Ero il tuo accompagnatore.
I'm an escort.
Sono un accompagnatore.
Who's your escort?
Chi è il tuo cavaliere?
Not tonight. I have an escort.
Non stasera,ho un cavaliere.
I hoped you might escort me.
Speravo che poteste farmi da cavaliere.
Miss Ives is without an escort.
La signorina Ives e' senza cavaliere.
Who's your lucky escort this evening?
Chi e' il fortunato cavaliere stasera?
All alone, without an escort?
- È tutta sola, senza un cavaliere.
Can you find a proper escort without me?
Troverai un altro degno cavaliere?
Here's your escort.
Ecco il suo cavaliere.
- As your escort, you mean?
Intendete come cavaliere?
I was looking for an escort.
Stavo cercando un cavaliere.