Translation for "curing" to italian

Curing

verb

• curare
• guarire
• sanare
• trattare
• risanare
• conciare
• salare
• affumicare
• conservarsi

Translation examples

curare verb

I can cure them.
Le posso curare.

Then get cured.
Allora fatti curare.

Can it be cured?
Si può curare?

Cure a Demon?
Curare un demone?

You also know cures?
Sapete anche curare?

I can cure you.
Ti posso curare.

It might cure you.
Ti potrebbe curare.

I could cure you!
Ti potrei curare!

To cure people?
Curare le persone?

guarire verb

To cure you.
Per farti guarire.

Can he be cured?
Credete che Yuan guarirà?

France will cure them
La Francia li guarirà.

- Will it cure him?
-Ma fa guarire?

There is no cure.
Non si puo' guarire.

You have to finish your dream, if you want to be cured... cured... cured... cured...
Devi finire il sogno, se vuoi guarire... guarire... guarire... guarire...

And to cure what?
(Per guarire da che ?

We're gonna get you cured.
La faremo guarire.

90% chance of cure.
90 percento di guarire.

sanare verb

And I am convinced that in this world there are many iniquities to cure.
E sono convinto che a questo mondo ci sono molte ingiustizie da sanare.

He targets single moms. He could be trying to cure them of their sexuality.
Sceglie madri single, forse cerca di sanare la loro vita sessuale.

trattare verb

It'd be easier to cure Zika.
Sarebbe piu' facile trattare il virus Zika.

It was also beautifully smooth and ideal for curing snakeskin.
Era anche stupendamente liscia, ideale per trattare pelli di serpente.

Because it needs to be cured and it should be treated like any other disease.
Deve essere curato, ecco perche' lo si deve trattare come una qualunque malattia.

so I'm going to hand you over to Doc Morgan who has had it all and cured it all.
Per cui vi consegnerò al dott. Morgan che ha esperienza e sa come trattare la cosa.

No one thought to cure pig fat.
Nessuno pensava a trattare il grasso di maiale.

What kind of parasite? My teacher taught me how to cure parasite infestations
- Il maestro mi ha insegnato a trattare le infestazioni comuni.

We can salt and cure the meat, and we can keep it for a long time.
Possiamo trattare e mettere sotto sale la carne, cosi' che si mantenga a lungo.

I used to cure meats in my basement even before all this.
Ero abituata a trattare la carne anche prima di tutto questo.

risanare verb

He said that he could help Henry to 'cure his urges'.
Ha detto che poteva aiutare Henry a 'risanare i suoi impulsi'.

salare verb

It's a food preservative used to cure meats.
E' un conservante alimentare usato per salare la carne.

I spent hours curing this!
Ho passato delle ore a salare questa carne!

affumicare verb

Meat for roasting, bacon for curing, buckets of lard, blood for black puddings, trotters, brawn and you use the intestines for sausage skins.
Carne da arrostire, bacon da affumicare, secchi di lardo, sangue per il black pudding*, NOTA: *salsiccia di sangue zampetti, soppressate, e puoi usare gli intestini per preparare le salsicce.

To finish curing in the smokehouse.
Nell'essiccatoio, per farlo affumicare.