Translation for "crazed" to italian

Crazed

• impazzito
• impazzita
• folle
• impazziti
• folli

Translation examples

impazzito

This is a crazed vixen.
Quest'arpia è impazzita.

Woman's crazed!
Questa donna e' impazzita!

A crazed animal, dangerous.
Una bestia impazzita e pericolosa.

- waiting for a crazed fan.
- che aspettando un fan impazzito.

You are craze-balls.
Tu sei completamente impazzito.

He's totally crazed.
E' completamente impazzito.

I was crazed, oblivious.
Io ero impazzito, ignare.

Crazed by her emotions,
Impazzita per le sue emozioni,

Desperate, primal, like crazed animals.
Disperate, primitive, come animali impazziti.

What about a crazed fan?
E i fan impazziti?

folle

I'm 'Ataro The Crazed'
Io sono 'Ataro il Folle'

He's acting like some crazed Marxist!
- Si comporta come un marxista folle!

We tell the guests there's some crazed maniac on the island with no way off?
Che c'è un folle maniaco?

You crazed woman.
Donna, tu sei folle.

Because there's a crazed Iranian driver out there.
Bene, perche' c'e' un folle autista iraniano la' fuori.

... hadseized Frank's crazed imagination?
... avevapartorito la folle fantasia di Frank?

About possibly being a crazed axe-murderer?
Forse... per essere un folle assassino dotato di ascia?

she had this crazed look in her eye.
Aveva quello sguardo da folle...

What diabolical plan... had seized Frank's crazed imagination?
Quale diabolico piano aveva partorito la folle fantasia di Frank?

It doesn't sound like a crazed stalker either.
- Non sembra nemmeno un folle molestatore.

folli

We're crazed, angry, sweaty animals.
Siamo folli, rabbiosi, sudati animali!

I'm the slamma put the rama in the Dalai Lama, and I hope it gets him out of here alive, you crazed Mad Hatters, 'cause making...
Sono il poco di buono che ha reo santo il Dalai Lama, e spero che riesca ad uscirne vivo, folli Cappellai Matti, perche' facendo...

The crazed believers ran around the battles with joy.
I postini folli correvano durante le battaglie con gioia

Horrible, sex-crazed maniacs that nobody in the world would miss.
Orribili e folli maniaci sessuali di cui nessuno sentirebbe la mancanza.

A ritual becoming of these crazed believers.
E' divenuto un rituale di questi folli credenti.

In later years, Bobby Kennedy, Martin Luther King men whose commitment to change and peace made them dangerous to men committed to war, would follow also killed by such lonely, crazed men.
Più recentemente, Bobby Kennedy, Martin Luther King, uomini il cui impegno per la pace e il cambiamento... avrebbe minacciato il potere di altri uomini impegnati nella guerra, sarebbero finiti uccisi per mano di folli solitari.

All to push your crazed ideals.
Tutto per spingere i tuoi folli ideali.

You're not one of those sex-crazed athletes looking for a quickie, are you?
Tu non sei uno di quei folli-sexy atleti in cerca di una botta e via, vero?

They're lickin' my body, and she's just standin' there... a couple yards away, just lookin' at me with that weird, crazed, kinda go-funny eye of hers, just glaring' at me.
Mi leccano il corpo e lei se ne sta li' ferma a un paio di metri da me, e mi lancia un'occhiata truce con quei suoi occhi strani, folli e un po' buffi.