Translation for "impazziti" to english

Impazziti

• crazy
• maddened
• crazed
• mad
• amok

Translation examples

crazy

- Antonio e' impazzito.
Antonio's crazy.

maddened

"La mia anima, come una mosca d'estate impazzita per il caldo, continua a ronzare sul davanzale"
"My soul, like some "heat-maddened summer fly, keeps buzzing at the sill.

Gli esseri umani diverranno bruti impazziti.
Human beings will become maddened brutes, Altaaf.

Ieri ho visto uno schiavo frustato da guardie impazzite.
Yesterday I saw a slave being whipped by maddened guards.

La stampa ha definito Nixon "un tiranno impazzito"... ..che ha risposto: "Se i vietnamiti seguiranno i colloqui di Parigi..."
Newspapers are calling it a Stone Age tactic and Nixon a maddened tyrant. Nixon's response: "When the Vietnamese take the Paris peace talks seriously, I'll stop."

crazed

Quest'arpia è impazzita.
This is a crazed vixen.

Questa donna e' impazzita!
Woman's crazed!

Una bestia impazzita e pericolosa.
A crazed animal, dangerous.

- che aspettando un fan impazzito.
- waiting for a crazed fan.

Tu sei completamente impazzito.
You are craze-balls.

E' completamente impazzito.
He's totally crazed.

Io ero impazzito, ignare.
I was crazed, oblivious.

Impazzita per le sue emozioni,
Crazed by her emotions,

Disperate, primitive, come animali impazziti.
Desperate, primal, like crazed animals.

E i fan impazziti?
What about a crazed fan?

mad

Jekyll è impazzito.
Jekyll's mad.

Sono impazzita io? Oppure è impazzito lui?
Have I gone mad or is he mad?

Ma siamo impazziti ?
That's madness!

L'Austria è impazzita.
Austria's mad.

Dev'essere impazzito.
You must be mad.

amok

... e l'umanita' fuggirebbe impazzita come tanti selvaggi senza Dio.
And mankind would run amok like so many godless savages.

Batteri carnivori, nanotecnologie impazzite... collisione accidentale di particelle, mondi paralleli, bomba con neutroni, raggi gamma...
Flesh eating bacterias. Nanotech running amok. A particle collider accident.

Intelligenze artificiali impazzite.
Artificial intelligence run amok.

"di conseguenza, due leoni sono impazziti, e hanno ucciso tre persone."
"and, as a consequence, two lions ran amok, killing three people."

Un hovercraft impazzito nella chiusa!
Of course it won't! The hovercraft has run amok in a lock.