Translation for "concoct" to italian

Concoct

verb

• preparare
• architettare
• mettere insieme
• tramare
• mescolare

Translation examples

preparare verb

Suffice to say, there is an effort afoot to concoct what he needs, which requires a demon's blood in its purest form.
Ti basti sapere che sto cercando di preparare ciò di cui ha bisogno. E serve sangue di demone nella forma più pura.

With the correct ingredients, I can concoct the exact black powder charge I used in 1773.
Non ti crucciare. Con gli ingredienti corretti, posso preparare la stessa identica carica a polvere nera che ho utilizzato nel 1773.

I'll need strength to concoct the potion. It requires concentration.
Spero di avere ancora la forza di preparare la pozione.

architettare verb

- Whoa. You want to concoct a fake war?
- Vuoi architettare una finta guerra?

To concoct this defence, this making it a cause that
Ha voluto architettare la sua difesa creando un caso.

We are going to concoct a juicy scandal that will be irresistible to Dash and will disacact him from the merger.
Dobbiamo architettare uno scandalo succulento a cui Dash non sapra' resistere e lo distrarra' dalla fusione.

The whole thing was a delaying tactic, while her boyfriend tried to concoct new "evidence".
Era una tattica dilatoria, mentre il suo amichetto cercava di architettare nuove prove.

Benjamin called in to concoct a strategy to protect Brian's eligibility.
Benjamin gli ha telefonato per architettare una strategia per proteggere Brian.