Translation for "clamor" to italian

Clamor

noun

• clamore
• rumore
• chiasso
• rimostranza

Translation examples

clamore noun

Especially now. Such clamoring to march upon Greece and avenge my father's death.
Specialmente ora, con tanto clamore sulla marcia contro la grecia per vendicare mio padre.

The flight and the clamor of the helpless.
Il volo e il clamore _BAR_ dell' impotente.

Clamoring t-to buy it f- Phil, don't go back for it.
- Clamore per comprarlo... - Phil, basta cosi'.

Three more months, the clamor will be all that much louder.
Lascia passare altri tre mesi, e ci sara' molto piu' clamore di adesso.

Unless I should turn this over to the people, in which case they'll be clamoring to see Prince John swing from the gallows.
A meno che non faccia decidere il popolo, in quel caso loro faranno tanto clamore per vedere il principe Giovanni dondolarsi sul patibolo.

I'm going to save us all hours of useless clamor and use my consular veto on your motion.
vi risparmierò ore e ore di inutile clamore usando il veto consolare contro la vostra mozione. - Si!

Let all bitterness and wrath and anger and clamor and evil speaking be put away from you.
"Scompaia da voi ogni asprezza, sdegno, ira, clamore... e maldicenza con ogni sorta di malignita'".

Public clamor over his morality reaches a fever pitch... and on the eve of his sentencing...
Il clamore del pubblico sulla sua moralità raggiunge il parossismo e alla vigilia della sentenza

The clamor and din of those in torment has to be the sound most pleasing to his ear.
Non vede? Il clamore e il frastuono di quelli tormentati devono essere il suono piu' gradito al Suo orecchio.

You have this whole place in a clamor.
Hai suscitato un gran clamore.

rumore noun

So brief a clamor, followed by a fetid breath.
Un breve rumore seguito da un fiato fetido.