Translation for "chancing" to italian

Chancing

verb

• rischiare
• accadere
• azzardare

Translation examples

rischiare verb

- Taking no chances.
- Non vogliamo rischiare.

I don't take chances.
Non voglio rischiare.

I'm taking no chances.
Preferisco non rischiare.

- Can't take any chances.
- Non posso rischiare.

We can't chance this.
Non possiamo rischiare.

I couldn't chance that
Non potevo rischiare.

accadere verb

- What are the chances of that happening?
Quante sono le possibilita' che possa accadere?

I had a chance to make that happen.
Ho avuto l'occasione per farlo accadere.

There's a small chance that could happen.
C'è una piccola possibilità che possa accadere.

I always knew there was a chance that something like this might...
Ho sempre saputo che sarebbe potuto accadere qualcosa...

You've got to chance everything and he's changed everything.
Può accadere qualsiasi cosa, e il Dottore cambia tutto.

'Luckily, before there was a chance for that to happen...'
Fortunatamente, prima che cio' potesse accadere...

We can't take a chance on something that may or may not happen.
Non possiamo correre rischi su qualcosa che potrebbe o meno accadere.

If by some chance you are...
Se dovesse accadere che tu...

Is there is a chance it might?
- C'è una possibilità che potrebbe accadere?

But as long as a chance exists, I can't give up.
Ma finche' c'e' una speranza che possa accadere... non posso arrendermi.