Translation for "brutal" to italian

Brutal

adjective

• brutale
• efferato
• selvaggio

Translation examples

brutale adjective

That's brutal.
Ma è brutale.

It's brutal.
E' stato brutale.

You're getting brutal, Sark. Brutal and needlessly sadistic.
Stai diventando brutale, Sark, brutale ed inutilmente sadico.

Kanen's brutal.
Kanen e' brutale.

You're so brutal!
Sei così brutale!

Cruel, vicious, brutal?
Crudele, malvagia, brutale?

Brutal, but fun.
Brutale, ma divertente.

efferato adjective

Long was convicted for the brutal murder of her lover's daughter, schoolgirl Abigail Mantel, more than a decade ago.
La Long fu condannata per l'efferato omicidio della figlia del suo amante, l'adolescente Abigail Mantel, piu' di dieci anni fa.

- No, it's a brutal murder.
- No, è un omicidio efferato.

He is a convicted murderer, known for particularly brutal crimes.
È un assassino noto per aver commesso delitti efferati.

"Yesterday, East Lee was slowly gearing up for next summer, today it's become the centre of a brutal murder inquiry."
Fino a ieri, East Lee si stava preparando all'avvento dell'estate, oggi è al centro delle indagini di un efferato delitto.

What could make you think that you were a brutal serial killer?
Cosa puo' farti pensare di essere un efferato serial killer?

- Ooh, brutal celebrity mug shots. - To disguise them...
- Efferate foto segnaletiche delle celebrità!

- A guy? Grace is a suspect in a brutal homicide.
Grace e' sospettata di aver commesso un omicidio efferato.

It was all sex, scandal, brutal crime, sports, children with incurable diseases, and lost puppies.
Era tutto sesso, scandali, delitti efferati, sport e bambini con malattie incurabili.

These brutal and appalling crimes are an attack on law and order. MESSAGE FROM THE HEAD OF STATE
Questi delitti efferati e assurdi, sono una rivolta contro l'ordine, l'autorità e la legge.

We just thought you should be fully informed, given the brutality and heinous nature of the most recent murders.
Pensavamo che dovesse essere pienamente informata, data la brutalita' e la natura efferata dei recenti omicidi.

selvaggio adjective

It was called "A brutal strike!" because it was unexpected and therefore intolerable.
Uno sciopero selvaggio, perché iniziò all'improvviso e perché era intollerabile.

Whoa, there you are, you poor thing. You brutal, murderous, abandoned thing.
Povera creatura selvaggia, letale... e abbandonata.

Back then, most of Arabia was brutal desert, pretty much as it is today.
All'epoca, gran parte dell'Arabia era un deserto selvaggio, molto simile a come appare oggi.

He said that I was too wild, too brutal. #Swore I'd come back and kill you.
Mi ha detto che ero troppo selvaggio, troppo violento.

I mean, my boys... I loved them, but they were wild, brutal to one another.
Insomma, i miei ragazzi... li amavo, ma erano selvaggi.

Now I find out if six years of brutally hard work was worth it.
Adesso scopro se sei anni di duro lavoro selvaggio ne sono valsi la pena.

Notice the primitive rage in his eye, the uncontrolled brutality?
Notate la rabbia selvaggia nel suo sguardo, la brutalità incontrollabile?