Translation examples
# E la ragazza era giovane, selvaggia selvaggia selvaggia... #
"... And the girl, she was young, wild wild wild... "
Succedono cose selvagge tra creature selvagge.
Wild things happen to wild things. [scoffs]
L'Ovest selvaggio.
The Wild West.
Lasciare che il selvaggio West rimanga selvaggio.
It's about keeping the Wild West wild.
- Sei un selvaggio.
- You're a savage.
Alieni selvaggi, dal futuro selvaggio.
Savage aliens from the savage future.
Selvaggi, ecco cosa sono, selvaggi!
Savages! That's all they are, is savages!
Siete una selvaggia Lupetta, una malvagia, crudele, selvaggia.
You're a savage Louvette. A vicious, cruel savage.
Dico solo che un selvaggio è sempre un selvaggio.
All I'm saying is a savage...is savage.
- Sono dei selvaggi.
They're savages.
- Gia', il selvaggio.
Must be the primitive.
Che terminologia selvaggia!
What sort of primitive notion?
Questo pic nic non sarà così selvaggio.
This picnic won't be that primitive.
La devi scusare, è una piccola selvaggia.
She's a bit primitive.
I vostri selvaggi non sembrano così ostili.
Your primitives don't seem too hostile?
- Nella città dei selvaggi.
Where! To the Primitive city.
Abbiamo una tregua con i selvaggi
We have a truce with the primitives!
Anche i selvaggi vi hanno attaccati?
The primitives attacked you as well?
Uno sciopero selvaggio, perché iniziò all'improvviso e perché era intollerabile.
It was called "A brutal strike!" because it was unexpected and therefore intolerable.
Povera creatura selvaggia, letale... e abbandonata.
Whoa, there you are, you poor thing. You brutal, murderous, abandoned thing.
All'epoca, gran parte dell'Arabia era un deserto selvaggio, molto simile a come appare oggi.
Back then, most of Arabia was brutal desert, pretty much as it is today.
Adesso scopro se sei anni di duro lavoro selvaggio ne sono valsi la pena.
Now I find out if six years of brutally hard work was worth it.