Translation examples
Behind you, behind yo...
Dietro di te... - Dietro di...
Behind the door... He's behind the door!
Dietro la porta dietro la porta .
- It's behind you, behind you!
- E' dietro di te, dietro!
You, get behind, get behind.
Lei vada dietro, vada dietro.
Behind your back! Behind your back!
Dietro la schiena, dietro la schiena.
Fun with Flags: Behind the Behind the Flags:
Dietro il Dietro le Bandiere:
- It stayed behind.
-E'rimasto indietro.
- We're behind.
- Siamo un po' indietro.
-Who's behind?
- Chi è rimasto indietro?
Any man who falls behind is left behind.
Ogni uomo che indietro rimane indietro viene lasciato.
You are way behind here, Axl, way behind.
Sei indietro, Axl! Proprio indietro.
You'll stay behind.
Lei resta indietro.
If I can live staying behind, I will stay behind.
Se potessi sopravvivere restando indietro, resterei indietro.
Don't fall behind.
Non restate indietro.
- You're behind.
Sei ancora indietro.
Oscar behind Carl.
Oscar dopo di Carl.
Behind you, officer.
Dopo di lei, agente
Right behind you.
Dopo di voi.
- Behind Steve Largent.
Dopo Steve Largent.
I'm staying behind.
Vi raggiungo dopo.
Alma's behind Ester.
Alma dopo Ester.
- Later. - Right behind you.
- Dopo di te.
Sort of behind the curve.
Sotto la media.
- Behind the glove-box.
- Sotto il cruscotto.
! - There, behind the bench!
- Là, sotto la panchina!
And it goes from being behind bars to being behind glass.
E passa dall'essere sotto chiave ad essere "sotto vetro".
Good. Pinturicchio is behind.
- Bene, Pinturicchio torna sotto.
Sitting behind the moon.
Seduto sotto la luna.
It's behind the napkin.
- E' sotto il tovagliolo.
- What's behind all this?
- Che cosa c'è sotto?
Just, behind this fender.
Proprio sotto questo parafango.
How much are you behind?
Quanto sei sotto?
Just behind a ruin.
A ridosso di un rudere.
Your mind is close behind There's a teardrop on your shoulder
# La tua mente e' a ridosso, # # e' una lacrima sulla tua spalla.