Translation for "ardour" to italian

Ardour

noun

• ardore
• foga
• fervore
• zelo

Translation examples

ardore noun

It's not you damping my ardour.
Non sta smorzando il mio ardore.

When rapt in ecstasy, in burning ardour...
Quando, rapito in estasi del più cocente ardore...

- Still visibly glowing in its primitive ardour.
- Che ancora risplende visibilmente - del suo primitivo ardore.

Unusual ardour burns my soul Silver and gold are coming
D'ardor insolito quest'alma accende e di me stesso maggior mi fa

Desist from such ardour Kali Babu.
Desisti dal tuo ardore Kali Babu.

And I don't want to damp your ardour.
E non voglio smorzare il suo ardore.

The white cold virgin snow upon my heart abates the ardour of my liver
La bianca, fredda, vergine neve sul mio cuore placa l'ardore dei miei sensi.

So take a cold bath and cool your ardour.
Quindi fatti una doccia fredda e calma il tuo ardore.

His ardour was significantly improved.
Il suo ardore era migliorato notevolmente.

Let the gaiety of the festivities be as boundless as my ardour!
L'allegria della festa deve uguagliare gli ardori della mia passione!

fervore noun

Well, I hope you exercised proper control over his nautical ardour.
Spero che tu abbia esercitato un giusto autocontrollo davanti al suo fervore marinaresco.