Translation for "accurate" to italian

Accurate

adjective

• accurato
• preciso
• esatto
• verace
• veritiero

Translation examples

accurato adjective

Only more accurate.
Solo più accurata.

She's really accurate.
È molto accurata.

But it's accurate!
Ma è accurato!

It's very accurate.
- E' molto accurato.

Not entirely accurate.
Non proprio accurato.

That's not accurate.
Non è accurato.

That's fairly accurate.
- Resoconto abbastanza accurato.

And highly accurate.
- E fortemente accurate.

preciso adjective

It's so accurate.
E' cosi' preciso.

It's really accurate.
- E' molto precisa.

It's incredibly accurate.
È incredibilmente precisa.

- They're only accurate.
- Sono solo precise.

They're absolutely accurate.
Sono assolutamente precisi.

You're accurate.
Sii precisa, puntuale.

That's accurate.
Questo e' preciso.

esatto adjective

That's pretty accurate.
È abbastanza esatto.

That's not entirely accurate.
Non del tutto esatto.

Is that an accurate observation?
E' un'osservazione esatta?

Yes, that is accurate.
Si', e' esatto.

It seems more accurate.
Mi sembra più esatto.

Not quite accurate.
Non e' proprio esatto.

It's entirely accurate.
È del tutto esatto.

Is that time accurate?
- L'ora e' esatta?

veritiero adjective

Its depiction of the American Revolution is about 20% accurate, at best.
La sua rappresentazione della rivoluzione americana, e' veritiera all'incirca al 20 per cento.

- It's the most accurate.
- E' la piu' veritiera.

Do these photographs accurately illustrate specific moments from that encounter?
Queste fotografie... rappresentano in modo veritiero alcuni dettagli di quell'incontro?

It seems everything I've heard about your species is accurate.
Sembra che tutto quello che ho sentito sulla tua specie sia veritiero. Madre!

I filled in the application form correctly and accurately...
Ho compilato la domanda in maniera corretta e veritiera...

- It has to be accurate.
- Dev'essere veritiero.

- They can't be accurate.
- Non possono essere veritiere.

That's not an accurate portrayal of me.
Non mi avete raffigurata in modo... veritiero.

What you experienced, sir, if this file is even partially accurate ...
Quello che lei ha passato, signore... Se questa cartella e' veritiera anche solo in parte...

You don't know how accurate her gift is.
Non sai quanto sia veritiero il suo dono.