Translation for "abhorrence" to italian

Abhorrence

noun

• avversione
• ripugnanza
• disgusto

Translation examples

avversione noun

The abhorrence that Nita showed you... I saw and heard, too.
L'avversione che Nita ti ha mostrata l'ho vista e sentita anche io.

As a humanist, I have an abhorrence of war.
In quanto umanista, provo avversione per la guerra.

And your order shares his abhorrence of the Borgia pope.
E il vostro ordine condivide la sua avversione per il Papa Borgia.

By the 17th century, some strange exceptions were being found to nature's abhorrence of empty space.
Nel XVII secolo alcune strane eccezioni furono trovate all'avversione della natura per uno spazio vuoto.

Have you ever considered, given your abhorrence of children... ..school principal was not perhaps your true vocation.
Data la sua avversione per i giovani, ha mai pensato che forse non ha la vocazione per fare il preside?

ripugnanza noun

Show your abhorrence for American aggression in Vietnam!
Mostrate la vostra ripugnanza per l'aggressione americana in Vietnam!

disgusto noun

"A single emotion for destruction, implacable, deadly. "We didn't find the real object of our abhorrence and despair, "so we rushed at everything we came across with wilder and wilder fury.
Non trovavamo la fonte del nostro disgusto e della nostra disperazione, così ci scagliavamo con ira irrefrenabile contro ciò che ci capitava a tiro.

Either we complete a government project which is abhorrent to me, or we bring a new person into the department, which repulses me to my core.
Dobbiamo portare a termine un progetto governativo, cosa che mi ripugna alquanto, oppure assumere un'altra persona, cosa che mi disgusta nel profondo.

The point I'm making is the partnership can be a silent one if my participation is in any way abhorrent to you.
Quello che voglio dire e' che... la collaborazione puo' essere tacita, se la mia partecipazione... la disgusta, in qualche modo.