Translation for "ripugnanza" to english
Translation examples
noun
Molto prima che diventasse una moda, provavo ripugnanza per il generale Custer.
Long before it was popular to do so, I felt a repugnance for General Custer.
Ed è inutile dire mia ripugnanza per questo salone, ..
And it's useless to say my repugnance for this salon,..
Ammetto che l'idea di rivolgermi ad un consulente matrimoniale mi ha sempre suscitato una forte ripugnanza, tuttavia...
The very idea of consulting a professional marital advisor... has always been of the greatest repugnance to me.
Subentro' disgusto ... ripugnanza ... tutto si era ... incancrenito piano piano
There was disgust... repugnance... it became... slowly gangrenous.
Ne ha ripugnanza, come Vostra Grazia ne ha di me.
He has a repugnance for it, as lately Your Grace has for mine.
"E la madre, chiudendo il suo quaderno, lasciò soddisfatta e fiera". "Senza vedere attraverso i suoi occhi blu o la sua fronte aggrottata l'anima del figlio votata alla ripugnanza".
And the mother, closing the Book of Duty Went her way , satisfied and proud Not seeingthrough the blue eyes or his forehead full of eminence The soul of her child cast to repugnances
noun
La singolarità... che mi contraddistingueva... provocava in me un senso di disgusto e ripugnanza.
But my... unique nature... left me feeling loathed and loathsome.
l'odio della gente, la nostra ripugnanza, la nostra paura degli omosessuali.
The general public's loathing, hatred and fear of homosexuals.
Scoprirai che la ripugnanza per se stessi tende a scomparire quando arriva l'erezione.
You'll find the self-loathing tends to leave when a fresh erection arrives.
noun
Non ci sono sentimenti alla base delle sue azioni, nessuna emozione a parte la ripugnanza verso la mancanza d'ordine.
There's no feeling behind what you do-- no emotion beyond a certain distaste for loose ends and disorder.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test