Translation examples
That was the Providers.
Das waren die Versorger.
They can provide you with information.
Die können euch mit Informationen versorgen.
The ship was an excellent provider;
Das Schiff war ein hervorragender Versorger;
They provide spiritual protection.
Sie versorgen Sie mit spirituellem Schutz.
The desert would always provide.
Die Wüste würde sie immer versorgen.
It is you who can provide all I need.
Sie können mich mit allem versorgen, was ich brauche.
A lord must provide for his men.
Ein Herr muss seine Männer versorgen.
The protégé accepts whoever will be his provider.
Das Schutzobjekt akzeptiert jeden, der es versorgen will.
The all-round provider. Where’s Melissa?
Der Allround-Versorger. Wo ist Melissa?
Enjoy! The blessing of the Provider is given.
Genießt! Der Versorger hat Seinen Segen erteilt.
You provided a focus.
Du bietest ihm ein Ziel.
I'm providing a service.
Ich biete eine Dienstleistung an.
I provide recreation.
Ich biete Entspannung.
They provide no guidance.
Sie bieten keinerlei Rat.
What services do they provide?
Welche Dienstleistungen bieten sie an?
We must provide one.
Wir müssen Ihnen eine bieten.
Cars provide cover.
Autos bieten Deckung.
They are expectant of something he cannot provide.
Sie erwarten etwas, das er ihnen nicht bieten kann.
“A solution which he can provide?"
»Eine Lösung, die er bieten kann?«