Translation for "western european" to german

Western european

• westeuropäische
• westeuropäisch

Translation examples

westeuropäische

“And you call the Western European Alliance nothing!”
»Und ist die westeuropäische Allianz nichts?«

Western European social democracy, too, went down.
Auch die westeuropäische Sozialdemokratie ging zu Boden.

The Striker backed toward the entrance to the Western European gallery.
Der Striker wich zurück und bewegte sich auf den Eingang zur Westeuropäischen Abteilung zu.

many western European cultures consider it a peak day for fertility and conception.
in vielen westeuropäischen Kulturen gilt er als Spitzentag in Sachen Fruchtbarkeit und Empfängnis.

We've got a computer hunt on now covering all Western European countries.'
In sämtlichen westeuropäischen Ländern arbeiten die Computer auf Hochtouren, um uns dabei zu helfen.

Perhaps the United States will then be less reluctant to learn from them than it is to learn from Western European countries.
Vielleicht werden die USA dann die Bereitschaft aufbringen, eher von diesen Ländern zu lernen, wenn schon nicht von den westeuropäischen Staaten.

Not only Terran names, but Western European ones, from the days when those distinctions applied on Terra.
Es waren terranische, genauer gesagt, westeuropäische Namen aus der Zeit, als diese geographischen Unterschiede auf der Erde noch eine Rolle gespielt hatten.

For nearly a decade, he worked in various Western European countries at a series of jobs, some odder than others, to support himself.
Fast ein Jahrzehnt lang arbeitete er in diversen westeuropäischen Ländern in den verschiedensten Berufen, manche ausgefallener als andere, um überleben zu können.

I think I can see with reasonable clarity and breadth back to about the middle of the nineteenth century (in my own Western European culture, of course).
Ich glaube, ich kann mit einiger Klarheit und Vollständigkeit etwa bis in die Mitte des neunzehnten Jahrhunderts zurückschauen (natürlich nur in meinem eigenen westeuropäischen Kulturkreis).

Even those parts of the world where socioeconomic structures varied significantly from the Western European model were not able to combat the allure of corporatism.
Selbst jene Regionen der Welt, in denen sich die-sozioökonomischen Strukturen erheblich vom westeuropäischen Modell unterschieden, waren nicht in der Lage, der Verlockung des Korporatismus zu widerstehen.