Translation examples
Trade with Witnesses, doesn’t mean I like the wasters.
Handel mit Zeugen bedeutet nicht, daß ich die Verschwender leiden kann.
“Insiders say the incident was publicity for the Visigoths’ upcoming tube match against the Wasters. Tuning to.”
Eingeweihte behaupten, der Zwischenfall sei als Werbung für das bevorstehende Spiel der Westgoten gegen die Verschwender inszeniert worden.
And this is our measure, and our vow to the life-renewing rain: we will not be wasters but healers. “Remember this story.
Maya holte tief Luft: "Und dies ist unser Maßstab und unser Eid an den lebenspendenden Regen: Wir werden keine Verschwender, sondern Heiler sein."
Opinion in police circles was that a son of the house was mixed up in it—Jim Abercrombie—awful young waster.
In Polizeikreisen war man der Auffassung, dass einer der Söhne des Hauses die Hände mit im Spiel hatte – Jim Abercrombie, ein schrecklicher junger Verschwender.
The class was too busy whining to hear Havisham explain that we’d useclass time to work on our stories. When it finally hit them that the paper could be a time-waster extraordinaire, most of the bitch-and-moaners quieted down.
Die ganze Klasse war so mit Jammern und Maulen beschäftigt, dass es keiner richtig mitbekam, als Havisham erklärte, dass wir unsere Artikel im Unterricht schreiben sollten. Als endlich alle begriffen hatten, wie viel Unterrichtszeit sich so verschwenden ließ, wurde das Gejammer leiser.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test