Translation for "updatings" to german

Updatings

• aktualisierungen
• erneuerungen

Translation examples

aktualisierungen

“Give me an update,” she queried.
»Aktualisierung«, verlangte sie.

It only updated once per hour.
Aktualisierungen gab es nur einmal in der Stunde.

“DID YOU read today’s updates?”
“HABEN SIE DIE HEUTIGEN AKTUALISIERUNGEN gelesen?”

We’ve been a little too busy to monkey with updates."
Wir waren zu sehr beschäftigt, um uns um Aktualisierungen zu kümmern.

Last updated November 16, 2017.
Letzte Aktualisierung am 16. November 2017.

Last updated December 5, 2017.
Letzte Aktualisierung am 5. Dezember 2017.

But I don’t mean data, or tactical updates, or informational material.
Aber ich meine keine Daten oder taktischen Aktualisierungen oder Informationsmaterial.

Even the best of protections need regular updating.
Selbst die besten Schutzsysteme benötigen eine regelmäßige Aktualisierung.

Our responsibility is to protect the updates aboard.
Unsere Aufgabe ist es, die an Bord befindlichen Aktualisierungen zu schützen.

“You must not endanger the Omnius updates we carry—”
»Du darfst die Omnius-Aktualisierungen, die wir mitführen, nicht gefährden…«

erneuerungen

You want me to do something to update the science program?
Sie wollen, dass ich für die Erneuerung Ihres Wissenschaftsprogramms aufkomme?