Translation for "typographers" to german

Typographers

noun

• schriftsetzer
• buchdrucker

Translation examples

schriftsetzer noun

The next time the typographers' union meets with management, the spelling of your name is going to be one of their grievances."
Wenn sich der Betriebsrat der Schriftsetzer das nächste Mal mit der Geschäftsleitung zusammensetzt, wird eine seiner Beschwerden die Schreibweise deines Namens sein.

buchdrucker noun

This friend was a typographer by trade and smelled of a mixture of garlic and ink.
Von Beruf war er Buchdrucker, und er roch immer nach einer Mischung aus Knoblauch und Druckerschwärze.

The typographer never returned to Spain, he stayed and operated the word machine, married, children fell from the skies, he learned to eat vegetables, and he adopted several generations of stray dogs.
Der Buchdrucker kehrte nie nach Spanien zurück, er blieb und bediente die Maschine der Wörter, heiratete, wurde unverhofft mit Kindern gesegnet, lernte, Gemüse zu essen, und adoptierte mehrere Generationen herrenloser Hunde.