Translation for "troubleshooter" to german

Troubleshooter

noun

• störungssucher
• friedensstifter
• friedensstifterin
• störungssucherin

Translation examples

störungssucher noun

If they were Puppets, they might at any moment trigger some automatic message of breakdown to the club's troubleshooters.
Wenn sie Replikanten waren, konnten sie jeden Moment eine automatische Pannenmeldung an die Störungssucher des Clubs durchgeben.

Raina's description of his job as a computer systems troubleshooter for the city's vast water retrieval network had somehow led Caine to expect a large yet quiet, intellectual man.
Raina hatte erzählt, dass er als Störungssucher für das Computersystem der großen Wasserwiedergewinnungsanlage der Stadt arbeitete, und Caine war irgendwie auf einen großen, aber ruhigen Intellektuellen gefasst gewesen.

friedensstifter noun

DeeJay Criminal Division congressional liaison, troubleshooter, at least an Assistant Deputy Attorney General, Jesus God, save my bod.
Kongreßverbindung der Kriminalabteilung des Justizministeriums, Friedensstifter, mindestens Stellvertretender Justizminister, lieber Gott, steh mir bei.