Translation for "toss out" to german

Toss out

verb

• rausschmeißen
• wegwerfen
• wegschmeißen
• hinauswerfen

Translation examples

wegwerfen verb

Telling me to clean up my act, toss out my cigarettes.
Mir gesagt, ich soll aufräumen, meine Zigaretten wegwerfen.

His dad’s a gadget guy; has trouble tossing out spare parts and computer cables and stuff like that.
Sein Vater liebt technischen Kram, kann Ersatzteile, Rechnerkabel und solche Sachen nicht wegwerfen.

Maybe they’ll take us close to where servants toss out things magicians don’t use any more.”
Vielleicht werden sie uns in die Nähe des Ortes bringen, wo Diener Dinge wegwerfen, die die Magier nicht länger benutzen.

hinauswerfen verb

How could I toss out my errant husband?
Wie konnte ich nur meinen auf Abwege geratenen Ehemann hinauswerfen?

Perhaps you won’t toss out the little slut until three o’clock?
Wollen Sie die kleine Schlampe denn erst am Nachmittag hinauswerfen?

We got word maybe kif problem, stsho from Llyene ask us come in here, toss out kif guard on account of no good deal No’shto-shti-stlen make with marry Atli-lyen-tlas.
Wir haben erhalten Nachricht, vielleicht Kif-Problem. Stsho von Llyene bitten uns herkommen, Kif-Wachen hinauswerfen, weil No’shtoshti-stlen machen Fehler, als wollen heiraten Atli-lyentlas.