Translation for "thought of god" to german

Thought of god

• dachte an gott

Translation examples

dachte an gott

And she thought: My god.
Und sie dachte: Mein Gott.

I thought, ‘My God, this is it.
Ich dachte: ›Mein Gott, das war es.

I thought that . . . God in Heaven!
Ich dachte … Großer Gott!

I thought the gods knew everything.
Ich dachte, die Götter wüßten alles.

Strong is what I thought, thank God.
»Stark«, dachte ich, Gott sei Dank.

I thought, Oh God, leave me alone.
Ich dachte: Oh, Gott, laß mich in Frieden.

The Countess of Horbury thought, ‘My God, what shall I do?
Gräfin Horbury dachte: Mein Gott, was soll ich anfangen?

I thought of God doing it, or a guardian angel, or the Holy Spirit.
Ich dachte, daß Gott, ein Schutzengel oder der Heilige Geist so etwas tun würde.

Larry thought: My God, he's just a kid, younger than I am.
Larry dachte: Mein Gott, er ist ein Kind, jünger als ich.

“I thought—my god, we’ve got this problem licked,” he said.
»Ich dachte, mein Gott, wir haben das Problem endlich im Griff«, sagte er.