Translation examples
Do they have a sting?
Ob sie wohl einen Stachel haben?
What was the sting in “Catagela”?
Catagela, wo war dein Stachel?
Death had no sting.
Der Tod hatte keinen Stachel.
But where was the sting of this realization?
Aber wo war der Stachel dieser Erkenntnis?
Oh sting of oblivion.
Oh, Stachel des Vergessens.
The sting was now in that suitcase.
Der Stachel befand sich jetzt im Koffer.
O Death, where was thy sting?
Tod, wo war dein Stachel?
`That's the sting,' the construct said.
»Das ist der Stachel«, sagte die Konstruktion.
That’s a letter with a sting, that one!’
Ein Buchstabe mit 'nem Stachel!«