Translation examples
She has such a tender heart.
Sie hat so ein zartes Herz.
The Blood had imprisoned her tender heart.
Das Blut hatte ihr zartes Herz in Besitz genommen.
But he knew me well – my tender heart, my habit of dissolving in tears and falling down on thresholds.
Aber er kannte mich gut - mein zartes Herz, meine Angewohnheit, mich in Tränen aufzulösen und auf Schwellen niederzusinken.
My hand is lost in his, gently bound, like the tender heart of a rose within the bud, waiting for the rain.
Meine Hand verliert sich in seiner, von der sie sanft gehalten wird wie das zarte Herz einer Rose in der Knospe, die auf den Regen wartet.