Translation for "squatted" to german

Squatted

verb

• hocken
• kauern
• sich ansiedeln

Translation examples

hocken verb

Squat, bend your knees. Squat. Bend your knees. Squat. Bend your knees.
Hocke, in die Knie. Hocke. Kniebeuge. Hocke. Kniebeuge.

They squat on the ground.
Sie hocken auf dem Boden.

They squatted down.
Sie gingen in die Hocke.

Now squatting there can be dangerous.
Also, da zu hocken kann gefährlich sein.

Squat low, and there we are.
Tief in die Hocke und los.

Rhodri squatted down.
Rhodri ging in die Hocke.

I squat down next to him.
Ich hocke mich neben ihn.

He squatted down by the bars.
Er ging vor dem Gitter in die Hocke.

Charley squatted on his heels.
Charley ging in die Hocke.

I squatted again, and Mr.
Ich ging wieder in die Hocke, und Mr.

kauern verb

Squat over the hole. Look down.
Kauere dich über das Loch. Sieh nach unten.

Andy couldn’t squat on the highway again.
Andy mochte sich nicht schon wieder an den Straßenrand kauern.

They squat in its meagre shade, watching passers-by.
Sie kauern in seinem mageren Schatten und beobachten die Passanten.

Crutch got cramps from squatting down and duck-walking.
Das Kauern und der ständige Froschgang verursachten Krämpfe.

It spent most of its life squatting over nutrient sources.
Es verbrachte den größten Teil seines Lebens damit, über Nahrungsquellen zu kauern.

He squatted beside me and began methodically chewing the leaves.
Er hockte sich neben mich und begann geduldig die Blätter zu kauen.

Andrés was just squatting down in his corner again when don Leonardo noticed him.
Andres wollte sich wieder in seinen Winkel kauern, als Don Leonardo ihn bemerkte.

Beyond, unmodified dolls in black pyjamas squat apathetically in a holding pen.
Dahinter kauern normale Puppen in schwarzen Seidenanzügen apathisch in einem Gehege.

Odal looked up and saw Hector squatting, reaching for more ammunition.
Odal hob den Kopf und sah Hector am Boden kauern und Munition sammeln.

Young men in threadbare uniforms, rifles shouldered, squat on the truck bed, shouting and whooping.
In zerbeulte Uniformen gehüllte junge Männer, Gewehre geschultert, kauern johlend auf der Ladefläche.