Translation for "spotting" to german

Spotting

noun

• entdeckung

Translation examples

entdeckung noun

Dieter Weber made the first spot.
Die erste Entdeckung machte Dieter Weber.

Acka must have been doing just that to spot what he did.
Acka hatte nur mit Glück seine Entdeckung gemacht.

“I plan to use the discovery to bargain myself out of a tight spot.”
»Ich habe vor, mich mit meiner Entdeckung aus einer, sagen wir, peinlichen Situation zu retten.«

Virssagòn had no option but to use his powers to avoid being spotted.
Virssagòn musste doch noch auf seine Kräfte zurückgreifen, um einer Entdeckung zu entgehen.

The longer they stayed, the higher the chance they would be spotted.
Je länger sie blieben, desto größer die Gefahr ihrer Entdeckung.

I did, leaving out Mama’s role in spotting the pattern.
Ich tat es, wobei ich Mamas Rolle bei der Entdeckung des Musters ausließ.

And the nearer that you get to your greatgrandfather, the closer to being spotted you get.
Und je näher du deinem Urgroßvater kommst, desto näher kommst du der Entdeckung.

“Well, we couldn't: we didn't dare take the chance of it being spotted.
»Das war nicht möglich, wir durften das Risiko einer Entdeckung nicht eingehen«, gab Vall zu bedenken.

Ilya had a way of blending into the background, making it difficult for people and lenses to spot him.
Ilja beherrschte es, mit dem Hintergrund zu verschmelzen, und damit erschwerte er Menschen und Kameras seine Entdeckung.

It was quite thrilling, now that the monks had gone and he was no longer in fear of being spotted.
Nun, da die Mönche fort waren und die Gefahr der Entdeckung gebannt, fand er seinen Ausflug richtig spannend.