Translation for "spotters" to german

Spotters

noun

• aufklärer
• detektiv

Translation examples

aufklärer noun

Do we have any spotters in the area?
»Haben wir irgendwelche Aufklärer in der Gegend?«

Base Five, this is Spotter Sixteen.
Basis fünf, hier spricht Aufklärer sechzehn.

‘Most of them were long-range observers and spotters.’
»Die meisten waren Langstreckenbeobachter und Aufklärer.«

And the waiting spotter shot across his path.
Und der wartende Aufklärer schoss quer über seinen Weg.

What are your spotters' orders, General?
»Welche Befehle haben Ihre Späher beziehungsweise Aufklärer, General?«

Alamzad—did you get a good look at that spotter?
Haben Sie sich den Aufklärer genauer angesehen, Alamzad?

Assign one of the spotters to search that area anyway.
Weisen Sie auf jeden Fall einen der Aufklärer an, dieses Gebiet abzusuchen.

“Spotter Sixteen, this is Base Five,” he gasped.
»Aufklärer sechzehn, hier spricht Basis fünf«, keuchte er.

detektiv noun

A bounty spotter, if there’s any such thing.
Ein Kopfgeld-Detektiv, falls es so was gibt.