Translation for "splash down" to german

Splash down

verb

• wassern
• herunterrinnen

Translation examples

wassern verb

The plane splashed down smoothly.
Das Flugzeug setzte sanft auf dem Wasser auf.

One of the blades splashed down into the water.
Eines der Ruderblätter fiel platschend ins Wasser.

The life pod splashed down safely in the water.
Die Rettungskapsel fiel sicher ins Wasser.

The wood was splintering, pieces of it splashing down.
Holz krachte und splitterte, einzelne Stücke klatschten ins Wasser.

Legs drawn up so as not to splash down into the water.
Er zog die Beine hoch, um nicht ins Wasser zu platschen.

It curled and straightened and curled again, then splashed down.
Er krümmte sich, streckte sich, krümmte sich erneut, nur um dann zurück ins Wasser zu platschen.

When we splashed down again, monsters began attacking.
Als wir wieder ins Wasser platschten, griffen uns Ungeheuer an.

The crew of three is expected to splash down in the Pacific sometime Sunday.
Im Laufe des Sonntags soll die dreiköpfige Crew dann im Pazifik wassern.

If we don't splash down soon we're going to fall out of the sky.
»Wenn wir nicht bald wassern, fallen wir vom Himmel.«

Harry Marks was knocked out when the Clipper splashed down.
Harry Marks hatte das Bewußtsein verloren, als der Clipper auf dem Wasser niederging.