Translation for "speechlessly" to german

Speechlessly

adverb

• sprachlos
• wortlos

Translation examples

sprachlos adverb

They looked at her speechlessly.
Alle sahen sie sprachlos an.

They stared at him speechlessly.
Sprachlos starrten sie ihn an.

I stared at him speechlessly.
Ich starrte ihn sprachlos an.

Candice stared at Heather speechlessly.
Sprachlos starrte Candice sie an.

The witch stared at him speechlessly.
Die Hexe starrte ihn sprachlos an.

Dirk glared at her speechlessly.
Dirk starrte sie sprachlos an.

Ben stared back at him speechlessly.
Ben starrte ihn sprachlos an.

I could only stare at him speechlessly.
Ich konnte ihn nur sprachlos anstarren.

He glared at me speechlessly, swept by fury.
Sprachlos und von Zorn überwältigt, starrte er mich an.

She gazed up at him speechlessly, a shell poised in her hand.
Sprachlos, eine Muschel in der Hand, blickte sie zu ihm auf.

wortlos adverb

The Singhalese shook his head speechlessly.
Der Singhalese schüttelte wortlos den Kopf.

They both stared speechlessly at the man at their feet, who’d been shot in the head. 49
Wortlos starrten sie auf den Mann zu ihren Füßen, dem jemand in den Kopf geschossen hatte. 49.

Speechlessly, Drumknott yanked on the chain, and shuddered as a banshee scream came from the engine.
Drumknott zerrte wortlos an der Kette und zuckte zusammen, als die Maschine den schrillen Schrei einer Todesfee ausstieß.

Ralph was gazing speechlessly at her, a curious expression on his face. “I am selfish,” he said at last. “You’re right.
Ralph betrachtete sie wortlos, mit seltsamer Miene. »Ich bin selbstsüchtig«, sagte er schließlich. »Du hast recht.

Smith there was Meggie to kiss, Minnie to kiss, Cat to kiss, Mum to hug bashfully, Jack and Hughie to wring by the hand speechlessly.
Smith kam Meggie, und schon wartete Minnie, schon wartete Cat. Mum drückten die Zwillinge eher scheu an sich, und Jack und Hughie schüttelten sie wortlos die Hand.

He was caught in a trap, but even as he jerked at the coat and vest speechlessly, seized his shirt and thrust the gaping collar in the fitter's face, the man said smoothly: "Um! Yes! The collar.
Er saß in der Falle, doch während er noch wortlos an Jackett und Weste herumzerrte, das Hemd packte und den klaffenden Kragen dem Verkäufer ins Gesicht warf, sagte der Mann sanftmütig: «Hm, ja, der Kragen!