Translation examples
And it was no small thing.
Und das war keine Kleinigkeit.
But this wasn't a small thing.
Doch dies war keine Kleinigkeit.
That’s no small thing.”
Das ist keine Kleinigkeit.
It’s a small thing, but small things mount up and then maybe you have a big thing.
Es ist zwar eine Kleinigkeit, doch Kleinigkeiten sammeln sich an, und dann wird es auffällig.
A word is a small thing;
Ein Wort ist eine Kleinigkeit;
The comfort of small things.
Der Trost der kleinen Dinge.
Small things that worried him.
Kleine Dinge, die ihn beunruhigten.
They were actually small things.
Es waren eher kleine Dinge.
Of the beauty of small things.
Dachte an die Schönheit der kleinen Dinge.
Let us begin with small things.
Fangen wir mit kleinen Dingen an.
But small things can be just as meaningful.
Aber auch kleine Dinge können bedeutsam sein.
only small things from the peak.
nur kleine Dinge vom Gipfel.
The Warrior is attentive to small things.
Der Krieger achtet auf die kleinen Dinge.
All small things, so far.
Bisher gelingt es nur mit kleinen Dingen.