Translation for "sleep through" to german

Sleep through

verb

• verschlafen
• verpennen

Translation examples

verschlafen verb

She was not going to sleep through anything.
Sie hatte nicht vor, irgend etwas zu verschlafen.

Dad'II never sleep through all of that.
Das wird Dad niemals alles verschlafen.

How could I let you sleep through that?
Wie konnte ich Sie das alles verschlafen lassen?

“We’ll sleep through most of it, ’Kio.
Wir werden den größten Teil davon verschlafen, Akio.

You’d even sleep through the smoke alarm, wouldn’t you?”
Du würdest doch den Feueralarm auch noch verschlafen, wie?

I couldn’t let you sleep through it all.
ich konnte Sie nicht einfach alles verschlafen lassen.

Would you wish to sleep through your mother's deathbed?
Würdet Ihr den Tod Eurer Mutter verschlafen wollen?

Sleeping through life seemed like a disgusting waste of time.
Das Leben zu verschlafen hielt er für grauenhafte Zeitverschwendung.

verpennen verb

Wouldn’t want to sleep through that, LOL!”
Das wollte ich auf keinen Fall verpennen, LOL!