Translation for "sledging" to german

Sledging

noun

• schlittenfahren

Translation examples

schlittenfahren noun

“We never get enough snow for sledges,”
»Wir haben nie genug Schnee zum Schlittenfahren.«

Eva knelt at the window to check on the snow ‘Fresh drifts… good for snowmen, sledging.
Eva kniete am Fenster, um sich den Schnee anzusehen. »Neuschnee … gut für Schneemänner, zum Schlittenfahren.

Be careful what you wish for, Apple!’ As though anything bad could come from snowmen and a bit of sledging down Cliff Gardens.
Sei bloß vorsichtig, was du dir wünschst, Apple!« Als ob Schneemänner und ein bisschen Schlittenfahren in Cliff Gardens irgendeinen Schaden anrichten könnten.

She and Tom had planned to go sledging and ice-skating with Becky, but on Christmas morning Becky had come down with a sore throat, and by the afternoon she had a fever.
Sie und Tom wollten eigentlich mit Becky zum Schlittenfahren und Eislaufen gehen, aber bereits am Weihnachtsmorgen hatte ihre Tochter über Halsschmerzen geklagt, und bis zum frühen Nachmittag hatte sie Fieber bekommen.

‘I need to give you a name,’ he told the reindeer. ‘Names might not be important to reindeer but they are important to people. What about . .’ He closed his eyes and he remembered the dream he’d had, of sledging by Lake Blitzen, as a child. ‘Blitzen?’
»Ich muss dir einen Namen geben«, sagte Nikolas zu dem Rentier. »Für Rentiere sind Namen vielleicht nicht so wichtig. Aber für Menschen schon. Wie wär’s mit …« Er schloss die Augen und erinnerte sich an seinen Traum vom Schlittenfahren am Blitzensee. »Wie wär’s mit Blitz?«