Translation for "sing out" to german

Sing out

verb

• erklingen
• laut singen
• aus voller kehle singen
• tönen
• summen
• hervorbringen
• ausrufen

Translation examples

laut singen verb

I wouldna like to sing out loud on the Sabbath.
Ich möchte am Sonntag nicht laut singen.

tönen verb

“You’ll be singing out of the other side of your face, my dear, when we have to get up at five o’clock in the morning.” Peggy sipped her vodka gimlet, being careful not to spill.
»Du wirst noch ganz anders tönen, mein Lieber, wenn wir morgen früh um fünf rausmüssen.« Peggy nippte an ihrem Wodka Gimlet und achtete sorgfältig darauf, keinen Tropfen zu verschütten.

Through the howling of the demon winds and the harsh gutturals grunted out of Myawo’s throat she could hear—growing louder and louder—the lovely ripple of notes singing out from the crown flowers.
Durch das Heulen der Dämonenwinde und der rauhen Kehltöne, die Myawo hinausknurrte, konnte sie – lauter und lauter werdend – das liebliche Rieseln verschiedener Töne hören, die aus den Blüten des Diadems hervorsickerten.

summen verb

As customers bought liquor and paid and got change, Priest either served them himself or heard one of the Jenkinsons sing out the total, “Dollar twenty-nine, please, Mrs.
Wenn Priest einen Kunden nicht selbst bediente, hörte er Mr. oder Mrs. Jenkinson die Summe für die verkauften Waren nennen: »Ein Dollar neunundzwanzig bitte, Mrs.