Translation for "shortest period" to german

Shortest period

• kürzester zeitraum
• kürzeste zeit

Translation examples

kürzester zeitraum

Shortest period for turning we’ve seen is three hours.
Der kürzeste Zeitraum für die Verwandlung, den wir erlebt haben, betrug drei Stunden.

kürzeste zeit

The teacher’s child ruined my Steinway in the shortest period imaginable, I wasn’t pained by this fact, on the contrary, I observed this cretinous destruction of my piano with perverse pleasure.
Das Lehrerkind hat meinen Steinway in der kürzesten Zeit ruiniert, mich schmerzte diese Tatsache nicht, im Gegenteil, ich beobachtete diese stumpfsinnige Zerstörung mit perverser Lust.

Apparently it barely crossed his mind to question the morality of what he was doing. All he cared about was how best, in the shortest period of time and for the lowest possible cost, to dispose of the Jews.
Die Frage, ob sein Auftrag richtig oder nicht richtig sei, stellte sich ihm nicht. Er dachte nur daran, wie man die jüdische Bevölkerung in kürzester Zeit beseitigen konnte.

The teacher’s daughter took my instrument, one of the very best, one of the rarest and therefore most sought after and therefore also most expensive pianos in the world, and in the shortest period imaginable destroyed it, rendered it worthless.
Die Lehrertochter hat mein Instrument, eines der besten überhaupt, eines der rarsten und also gesuchtesten und also auch teuersten, in der kürzesten Zeit zugrunde gerichtet, unbrauchbar gemacht.