Translation for "seal in" to german

Seal in

verb

• einschließen

Translation examples

einschließen verb

“We’re going to have to seal them in.”
»Wir werden sie einschließen müssen.«

“Filli, can you seal us in here?”
»Filli, kannst du uns hier einschließen?«.

The Nilfgaardians didn’t manage to seal it off.’ ‘True.
Die Nilfgaarder haben es nicht einmal lückenlos einschließen können.« »Das ist wahr.

“We could trip him into a vat of sewage and seal him in.”
»Wir könnten ihn in einen Abwasserbottich werfen und ihn darin einschließen.«

Pile up outside the doors, sealing us in here more securely than any bolt?
Sich vor dem Portal auftürmen und uns wirksamer einschließen als Schlösser und Riegel?

Then the Swiss Guard would seal the doors and lock all the cardinals inside.
Anschließend würde die Schweizergarde die Türen schließen und die Kardinale in der Sixtinischen Kapelle einschließen.

“Once we enter, we can expect our enemies to seal us off.”
»Wenn wir sie betreten, müssen wir damit rechnen, dass unsere Feinde uns darin einschließen.«

We need to reopen the cargo bay, but you should be okay if you’re sealed off, up front.
Wir müssen die Ladeluke wieder öffnen, aber wenn wir Sie da vorne einschließen, müßten Sie eigentlich sicher sein.

The meks killed two of our people before we could seal the machines inside.
Die Meks haben zwei Menschen getötet, ehe wir die Maschinen wieder im Depot einschließen konnten.

"I've put the mask into the vault, in a sealed box, under my name," Merrick told me.
»Ich habe die Maske unter meinem Namen in den Safe einschließen lassen, in ein versiegeltes Fach«, erzählte Merrick.