Translation for "sea coasts" to german

Sea coasts

• meeresküsten

Translation examples

meeresküsten

The boy stepped in, briefly, to observe that Switzerland was not known for its sea coast.
Der Junge warf die Feststellung ein, dass die Schweiz nicht gerade für ihre Meeresküste berühmt sei.

The first hint of light was in the sky, and on this cosy sea-coast danced Lucifer, the morning's star.
Die ersten Anzeichen der Dämmerung erschienen am Himmel, als an dieser idyllischen Meeresküste Luzifer tanzte, der Stern des Morgens.

ACOUPLE OF MILES NORTH of the Hague, the flat polder-land of the Dutch Republic was sliced off by the sea-coast.
Ein paar Meilen nördlich von Den Haag wurde das flache Polderland der holländischen Republik durch die Meeresküste abgeschnitten.

Property is so soothing, I do recommend it.’ She owned a Norfolk vicarage, a farmhouse in Normandy, a Tuscan bell-tower, a sea-coast in Bohemia.
Grundbesitz beruhigt ungemein, ich kann ihn nur empfehlen.« Sie besaß ein ehemaliges Pfarrhaus in Norfolk, ein Bauernhaus in der Normandie, einen Glockenturm in der Toskana, eine Meeresküste in Böhmen.

He dressed in a long coat, trous and short kilt, and went on a long walk, down to the shore of the fjord and then along it, towards the sea coast and the windswept dunes where Hassease lay, the house he'd been born in, where a few of his extended family still lived.
Er zog einen langen Mantel, eine Hose und einen kurzen Kilt an und machte einen ausgiebigen Spaziergang zum Fjord hinunter und dann an seinem Ufer auf die Meeresküste und die windgefegten Dünen zu, wo Hassease lag, das Haus, in dem er geboren war und in dem ein paar von seiner umfangreichen Familie immer noch lebten.

Then I told them that, before the encounter, both of these moving bodies--Bronson Alpha and Bronson Beta--would first pass us close by and cause tides that would rise six hundred feet over us, from New York to San Francisco--and, of course, London and Paris and all sea-coasts everywhere.
Dann sagte ich ihnen, daß vor dem Zusammenstoß diese beiden Planeten, Bronson Alpha und Bronson Beta, zunächst nahe an uns vorbeiziehen und zweihundert Meter hohe Flutwellen erzeugen würden, die von New York bis San Francisco, von London bis Paris und an allen Meeresküsten der Erde.