Translation for "rock slides" to german

Rock slides

• felsrutschen
• felsstürze

Translation examples

felsrutschen

Someone put it together and it was destroyed by a rock slide.
Jemand hat es zusammengefügt, und dann wurde es bei einem Felsrutsch zerstört.

"They're using a beamdrill to create rock slides," Obi-Wan said.
»Sie benutzen Strahlbohrer, um einen Felsrutsch auszulösen«, sagte Obi-Wan.

Ten minutes later, we were in a rock slide area with sparse vegetation.
Zehn Minuten später hatte sich das Bild der Landschaft nochmals verändert, und wir hatten das Gebiet der Felsrutsche erreicht.

Suddenly two explosions went off farther down the narrow passage, and a rock slide began, larger than the ones before.
Plötzlich gab es zwei Explosionen am anderen Ende der Schlucht und einen Felsrutsch, der noch mächtiger war als die vorherigen.

We came to a place where the rock slide entered a tree line, and we ran at full speed into the concealment of the forest.
Wir erreichten die Stelle, an welcher der Felsrutsch in Baumbestand überging, und stürmten mit voller Geschwindigkeit in den Schutz des Waldes.

I said, “Okay, if we hustle, we can do five kilometers before dark and that will bring us to a rock slide area where we can spend the night.”
»Okay, wenn wir uns zusammenreißen, schaffen wir fünf Kilometer, bevor es dunkel wird. Dann sollten wir an einem Felsrutsch angelangt sein, wo wir die Nacht verbringen können.«

felsstürze

She had come within a snarling word of using her magic to blast apart the rock slide that blocked the cavern, going in after them, hunting them down like vermin, breathing her fire down the tunnels, poisoning them with the fumes, incinerating their miserable flesh.
Um ein Haar hätte sie ihre Magie eingesetzt, um den Felssturz zu sprengen, der die Höhle blockierte. Sie wollte ihnen nachsetzen, sie zur Strecke bringen wie lästiges Ungeziefer, ihr Feuer durch die Gänge blasen, sie mit giftigen Dämpfen ersticken und ihr armseliges Fleisch rösten.