Translation examples
His revenge? How could it be Micah's revenge?
Seine Rache? Wie konnte es Mikes Rache sein?
“No, it’s about revenge, isn’t it? Your revenge.”
»Nein, es geht um Rache, richtig? Deine Rache.«
Old family motto: ‘The best revenge is revenge.’”
Altes Familienmotto: ›Die beste Rache ist Rache.‹«
And the words: revenge r us. Revenge. My favorite word.
Und den Worten: DIE RACHE IST UNSER. Rache. Mein Lieblingswort.
That was your revenge?
Das war deine Rache?
That was my revenge.
Das war meine Rache.
“Revenge is at hand!”
»Die Rache ist unser!«
I will be revenged . . .
Man wird mich rächen…
“And this is your revenge!”
»Und dies ist Eure Rache!«
This was not her revenge.
Es war nicht ihre Rache.
Fury, and the thirst for revenge.
Die Wut und die Rachsucht.
Revenge, too, sometimes.
Manchmal auch Rachsucht.
But we had our revenge.
Aber wir haben unsere Rachsucht gestillt.
Revenge led to the dark side.
Rachsucht führte zur dunklen Seite.
Have a seat, Master Revenge.
Nehmen Sie Platz, Meister der Rachsucht.
He felt revenge die in him too.
Aber er spürte auch, wie die Rachsucht in ihm starb.
Or by revenge, or by some injustice I’ve suffered.
Oder Rachsucht wegen eines erlittenen Unrechts.
There is too much hate and revenge in that work.
In dieser Arbeit hier steckt zuviel Haß und Rachsucht.
He may inherit his pride and his patience and his revengeful spirit!
Er kann aber auch seinen Stolz und seine Rachsucht geerbt haben.
I felt ashamed that I’d filled my heart with revenge.
Ich schämte mich, weil mein Herz von Rachsucht erfüllt gewesen war.