Translation for "vengefulness" to german

Vengefulness

• rachsucht

Translation examples

rachsucht

Likewise, they are notoriously vengeful.
Aber ebenso sind sie berüchtigt wegen ihrer Rachsucht.

This moment lacked the vengefulness of New Tuscany.
Hier gab es nicht diese Rachsucht wie vor New Tuscany.

The vengefulness of man, which was conceivable but futile.
Es ging um die Rachsucht des Menschen, die begreiflich, aber eitel ist.

Vengeful sadism fueled and twisted his face into a dark scowl.
Sein Gesicht verzog sich zu einer Grimasse sadistischer Rachsucht.

Vengefulness radiated from the daimyo’s armor-clad bulk.
Die massige, gerüstete Gestalt des daimyo strahlte Rachsucht aus.

And, speaking as one decadent, effete aristocrat to another, isn't vengefulness one of our hallmark traits?"
Und wo wir gerade so nett miteinander plauschen, von einem dekadenten Aristokraten zum anderen: Ist Rachsucht nicht eines unserer Markenzeichen?

Standing there, invisible to her, I was astonished and bewildered to realise that I felt not angry or vengeful, but ashamed.
Als ich da stand, unbemerkt von ihr, stellte ich erstaunt und verwirrt fest, dass ich keine Wut oder Rachsucht empfand, sondern Scham.

He was talking about the Fairies, about their vengefulness, about human ingratitude. He seemed to like the sound of his own voice.
Er sprach von den Feen, von ihrer Rachsucht, von menschlicher Undankbarkeit … er schien sich gern reden zu hören.

that she had slept with him in the early hours of the following morning in a spirit of vengefulness and rage that he had mistaken for passion.
dass sie in den frühen Morgenstunden in einer Mischung aus Rachsucht und Zorn mit Strike geschlafen habe, die er irrtümlich für Leidenschaft gehalten hatte.

The residents of the steadholt, it seemed, had not died alone, and Tavi felt a helpless little rush of vengeful satisfaction He spat toward the lead Marat
Die Bewohner des Wehrhofes, so schien es, waren nicht allein gestorben, und Tavi verspürte eine gewisse Befriedigung seiner Rachsucht.