Translation examples
Thomas refused to look, refused to help.
Thomas weigerte sich hinzusehen, weigerte sich zu helfen.
She refused to quit, refused to give up on him.
Sie weigerte sich aufzugeben. Sie weigerte sich, ihn aufzugeben.
But they all refused.
Aber sie weigerten sich alle.
And if he refuses?
»Und wenn er sich weigert?«
Again the man refused.
Wieder weigerte er sich.
But what if he refuses?
Aber wenn er sich weigert?
What if they refused him?
Was, wenn sie sich weigerten?
And that he refuses.
Und das verweigert er uns.
And over and over you refused.
Wieder und wieder haben Sie sich verweigert.
Yet he hadn’t refused.
Aber er hatte sich nicht verweigert.
But Redwalker refused.
Aber die Redwalker verweigerten sich uns.
Russians don't refuse.
Und ein Russe verweigert sich nicht.
He refused to answer.
Er verweigerte die Antwort.
She refused to drive.
Sie verweigerte das Autofahren.
“And if he refuses to fight?”
«Und wenn er den Kampf verweigert?»
Napoleon refused to send them.
Doch Napoleon verweigerte sie ihm.
He had refused an autopsy.
Er habe eine Autopsie verweigert.
As it was, she refused;
Nun, sie weigerte sich;
They refused to go.
Sie weigerten sich.
But she refused to go.
Aber sie weigerte sich.