Translation for "recantations" to german

Recantations

noun

• widerruf
• zurücknahme

Translation examples

widerruf noun

“They will want us to recant?”
»Wollen sie, dass wir widerrufen?«

The king will recant.
Der König wird öffentlich widerrufen.

“Doesn’t he refuse to recant?
Aber weigert er sich nicht zu widerrufen?

You will recant your rules.
Du wirst deine Regeln widerrufen.

the formal recantation was a death sentence.
Dieser formelle Widerruf war ein Todesurteil.

It's Chamique. She wants to recant.
»Es geht um Chamique. Sie will widerrufen.«

Very few survived their recantations.
Nur wenige haben den Widerruf ihrer Verbrechen überlebt.

Why, then, did the Prophet afterward recant?
Warum hat dann der Prophet später widerrufen?

“Joan recanted, knuckled under to their threats.”
»Johanna hat sich den Drohungen gebeugt und widerrufen.«

“I’m not gonna recant that statement, Charles.
Ich gedenke nicht, meine Aussage zu widerrufen, Charles.

zurücknahme noun

Poor guy, to find out just a few days ago that his daughter had been carrying on an affair with a teacher and then today to have her recant in a puddle at his feet.
Armer Kerl, nicht leicht zu erfahren, daß die eigene Tochter eine Affäre mit einem Lehrer hatte, um sich dann wenige Tage später anhören zu müssen, wie sie reumütig alles zurücknahm.