Translation for "really understands" to german

Really understands

• versteht wirklich really
• wirklich versteht,

Translation examples

wirklich versteht,

You’re the only man I know who really understands it.
Ich kenne sonst keinen Mann, der sie wirklich versteht.

Before long, you start to think this is the soul who really understands you.
Und schon bald denkt man, das ist die eine Seele, die dich wirklich versteht.

There's always a fascination in watching anybody do a job which he really understands.
Es ist immer ein Genuß, jemandem bei einer Arbeit zuzuschauen, auf die er sich wirklich versteht.

“ What Dr. Siebeling thinks, and what he really understands, are two different things.”
»Was Dr. Siebeling meint, und was er wirklich versteht – das sind zwei Paar Stiefel.«

Frankly, there is no one in the ship’s active crew who really understands the drive.
Offen gestanden gibt es unter der aktiven Besatzung des Schiffes niemanden, der den Antrieb wirklich versteht.

“My dad says nobody really understands why someone turns into a serial killer.”
»Mein Dad sagt, dass niemand wirklich versteht, warum jemand zu einem Serienmörder wird.«

You’re the only one who really understands me in all of this, and I know Kiyo’s wrong.
Du bist der Einzige, der mich in dieser ganzen Angelegenheit wirklich versteht, und ich weiß, dass Kiyo falschliegt.

“I know because you are the only one who really understands,” she said, her accent far less thick.
»Ich weiß es, weil Sie der Einzige sind, der wirklich versteht«, sagte sie mit deutlich geringerem Akzent.

“I told him I don’t think anyone really understands why someone turns out to be a killer.”
»Ich habe gesagt, ich glaube nicht, dass irgendjemand wirklich versteht, warum jemand zu einem Mörder wird.«