Translation examples
“By putting it inside a bathysphere.”
»Indem ich sie in eine Bathysphäre einsetze.«
I could put it in myself.
Ich könnte sie mir sogar selbst einsetzen.
Put them in, take them out.
Einsetzen, herausnehmen.
and put a new heart in.
und ein neues Herz einsetzen.
“I wonder if that was before or after they put the jack in."
»War das vor oder nach dem Einsetzen des Kontakts?«
You can get false ones put in.
Man kann künstliche einsetzen.
Wouldn't you like to put yours to good use?
Wollen Sie Ihren nicht für etwas Gutes einsetzen?
He was going to put another word in for the wedding reception.
Er wollte sich doch noch einmal für die Hochzeit einsetzen.
We've got to put in the name.
»Wir müssen noch den Namen einsetzen.«
I, of course, will not put it to such purpose.
Ich werde es natürlich nicht zu einem solchem Ziel einsetzen.
Put it on, put it on . Yes.
Setz ihn auf, setz ihn auf. Ja, so.
Get it and put it on.
Holen Sie sie, und setzen Sie sie auf.
“I’ll put on a pot.
Ich setz eine Kanne auf.
"We'll put it in the paper.
Wir setzen es in die Zeitung.
“I’m putting the kettle on.
Ich setze Teewasser auf.
Put it on your head!
„Setz ihn auf den Kopf!“
Put me on the sword.
»Setz mich auf das Schwert.«
We put it in motion.
Wir setzen es in Gang.
Put it on his account.
Setz es auf seine Rechnung.
I’ll put on coffee!
Ich setze Kaffee auf!