Translation for "practised" to german

Practised

adjective

• geübt
• erfahren
• versiert

Translation examples

geübt adjective

This is something he practised.
Das ist etwas, das er geübt hat.

And we were practising it.
Den haben wir geübt.

I only practised with him.
Er hat mit mir geübt.

This was what I had practised.
Das war es, was ich geübt hatte.

he was a practised voluptuary.
er war ein geübter Lüstling.

She was a practised liar.
Sie war eine geübte Lügnerin.

I’ve practised hard.
Ich habe sehr intensiv geübt.

We practised this for hours on end.
Das haben wir stundenlang geübt.

They’ve practised and prepared themselves.
Sie haben geübt und sich vorbereitet.

Also I kept practising.
Und dann habe ich auch immer wieder geübt.

erfahren adjective

But a practised courtesan?
Aber mit einer erfahrenen Kurtisane?

It need to were a cunning and practised ruffian!
Das muß aber eine geschickte und erfahrene Kanaille sein!

‘You're an old seaman and a practised observer.
Sie sind ein alter, erfahrener Seemann und ein guter Beobachter.

She knew the syndrome well as a practising psychologist should.
Wie es sich für eine erfahrene Psychologin gehört, kannte sie das Syndrom gut.

They advanced rapidly and noiselessly, with the confidence and dexterity of practised scouts.
Sie gingen schnell und geräuschlos vor, mit dem Selbstvertrauen und der Geschicklichkeit erfahrener Scouts.

but he was too practised at seduction to look away from his victim.
Succorso jedoch war zu erfahren im Verführen, um den Blick von seinem Opfer zu wenden.

And since the practised, far-seeing Odysseus had tried to evade the levy himself by pretending to be mad (What, we didn’t know that?
Und da der erfahrene vorausschauende Odysseus ja sich selbst, indem er sich närrisch stellte, dem Truppenaufgebot hatte entziehn wollen – wie! Das wüßten wir nicht?

Her practised fingers opened the bottle and she did a quick taste test before she handed it across the table to me.
Mit erfahrenen Fingern öffnete sie die Flasche und setzte sie zu einer schnellen Geschmacksprobe an den Mund, bevor sie sie mir über den Tisch reichte.

versiert adjective

You're far too practised at concealment.
Ihr seid viel zu versiert in der Kunst der Tarnung.

He sat very upright, threw out his chest, caressed his moustache and spoke in the manner of a practised speaker addressing a public meeting.
Er setzte sich stocksteif aufrecht, streckte die Brust heraus, streichelte seinen Schnurrbart und hob wie ein versierter Redner vor großem Publikum an: