Translation examples
Though one doesn’t feel any perkier as the years go by.’
Aber man wird ja nicht munterer mit den Jahren.
The second month he’d been away, or thereabouts, his letters were perkier.
Etwa im zweiten Monat nach seiner Abreise wurden seine Briefe munterer.
His father had enjoyed a relatively comfortable night and seemed perkier and more compos mentis than on his previous visit.
Sein Vater hatte eine relativ ruhige Nacht gehabt und wirkte munterer und mehr bei sich als während Brians letztem Besuch.